une femme en costume avec une épée